特許翻訳毎日一文11/12/03

＜英文＞

メルマガ【毎日一文！特許英語・特許翻訳メキメキ上達！】

http://www.mag2.com/m/0000167705.html

に記載されています

＜語句注釈＞

lowered to the ground：地面に下降される

[03]その後で、プラットフォーム１８は、地面に下降され、それにより車椅子内の人がプラットフォームからそして車両Ｖから離れるように移動できるようにする。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~