＜英文＞
メルマガ【毎日一文！特許英語・特許翻訳メキメキ上達！】
に記載されています。
＜語句注釈＞
pre recorded message facility：事前録音メッセージ機構
＜参考訳文＞
[21]事前録音メッセージをハンドセットによってレスポンダに伝送するように９１１コールがなされる場合に作動するために事前録音メッセージ機構１６がシグナリング・デバイスに取り付けられうる。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~