2012年3月1日木曜日

特許翻訳毎日一文12/03/01


<英文>
メルマガ【毎日一文!特許英語・特許翻訳メキメキ上達!】
に記載されています。

<語句注釈>
electrically conductive:導電性の

<参考訳文>
[01]図1は、第1のバッテリ・ホルダ102および第2のバッテリ・ホルダ104を具備するマルチバッテリ・ホルダ100の1つの実施の形態を示し、そして図2は、第1のバッテリ・ホルダ102の導電性部分の図を示す。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~