特許翻訳毎日一文12/03/05

＜英文＞

メルマガ【毎日一文！特許英語・特許翻訳メキメキ上達！】

http://www.mag2.com/m/0000167705.html

に記載されています。

＜語句注釈＞

ensure～：～を確保する

＜参考訳文＞

[05]例えば、ホルダ内のバッテリとの良好な電気的接続を確保しかつホルダ内にバッテリを保持するために、コイル線ばねがバッテリ・ホルダ内で一般に使用される

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~