2012年3月9日金曜日

特許翻訳毎日一文12/03/09


<英文>
メルマガ【毎日一文!特許英語・特許翻訳メキメキ上達!】
に記載されています。

<語句注釈>
The use of~:~の使用(~を使用すること)

<参考訳文>
[09]細長い傾斜ワイヤ部分120を使用することは、基板110をより小さいくすることを可能にし、したがって、より大きい基板を利用する他の構成と比較して、製造コストを下げることができる。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~