特許翻訳毎日一文
メルマガ【毎日一文】の<参考訳文>と<注目語句>を掲載します。
2012年3月16日金曜日
特許翻訳毎日一文12/03/16
<英文>
メルマガ【毎日一文!特許英語・特許翻訳メキメキ上達!】
http://www.mag2.com/m/0000167705.html
に記載されています。
<語句注釈>
simply by
~:~するだけで
<参考訳文>
[16]
さらに、下記のように、図示されたワイヤは、それらのワイヤを絶縁体上に形成された構造内にスナッピングするだけで絶縁体に連結されるように構成される。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
次の投稿
前の投稿
ホーム