特許翻訳毎日一文12/03/28

＜英文＞

メルマガ【毎日一文！特許英語・特許翻訳メキメキ上達！】

http://www.mag2.com/m/0000167705.html

に記載されています。

＜語句注釈＞

adding to cost savings：コスト節減を高める

＜参考訳文＞

[28]これは、外部ワイヤ２１０と内部ワイヤ２１４を形成するために低精度の曲げ方法を使用することを可能にし、コスト節減を高めうる。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~