特許翻訳毎日一文12/04/08

＜英文＞

メルマガ【毎日一文！特許英語・特許翻訳メキメキ上達！】

http://www.mag2.com/m/0000167705.html

に記載されています。

＜語句注釈＞

fall into～：～に入る

＜参考訳文＞

[08]自車の隣りの走行車線内の車両がこれらの死角に入ることがあり、ドライバーは、自車のバックミラーだけを使用するのでは、それらの他車を視認できないことがありうる。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~