特許翻訳毎日一文12/04/17

＜英文＞

メルマガ【毎日一文！特許英語・特許翻訳メキメキ上達！】

http://www.mag2.com/m/0000167705.html

に記載されています。

＜語句注釈＞

for generating～：～を生成するために

＜参考訳文＞

[17]カメラ１８、２０は、視覚的な死角を含む視野角領域の画像情報を生成するために、第１の側１４または第２の側あるいは両方の側に取り付けられる。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~