2012年9月7日金曜日

特許翻訳毎日一文12/09/07


メルマガ【毎日一文!特許英語・特許翻訳メキメキ上達!】
に記載されています。

<画億注釈>
longitudinal:長手方向の

<参考訳文>
[07]他の実施の形態では、ブランク10は、端面20によって画定された直径より小さい直径を有する長手方向の穴を有しうる。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~