メルマガ【毎日一文!特許英語・特許翻訳メキメキ上達!】
に記載されています。
<語句注釈>
deposited upon~:~上に堆積(沈積)される
<参考訳文>
[17]第2の材料28が加熱領域26上に堆積さると、第2の材料28は、レーザビーム16および加熱領域26のうちの少なくとも1つによって加熱されることができ、それによって第2の材料28を溶融させる。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~