2013年6月26日水曜日

特許翻訳毎日一文13/06/26


メルマガ【毎日一文!特許英語・特許翻訳メキメキ上達!】


に記載されています。

<語句注釈>

attains temperatures of~:~の温度に達する

<参考訳文>

[26]高高度航空機飛行時には、クリースビーム61は、通常ほぼー30度の温度に達する。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~