＜英文＞
メルマガ【毎日一文！特許英語・特許翻訳メキメキ上達！】
に記載されています。
＜注目語句＞
allowing
rotation thereof：それの回転を可能にする（許容する）
＜参考訳文＞
[15]ピン５６または複数のピン５６を取り外すと、ローター・ディスクを固着装置５０から解放して、ハブ１８を解放しそして再度それの回転を可能にすることができる。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~