＜英文＞
メルマガ【毎日一文！特許英語・特許翻訳メキメキ上達！】
に記載されています。
＜注目語句＞
controlled
through software：ソフトウェアで制御される
＜参考訳文＞
[18]スキャニング／照明機構１９０の光源の明るさは、イメージセンサーによって生成される画像の特性、例えばコントラスト、輝度などを調整するようにソフトウェアで制御されうる。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~