2014年6月21日土曜日

特許翻訳毎日一文14/06/21

<英文>
メルマガ【毎日一文!特許英語・特許翻訳メキメキ上達!】
に記載されています。

<注目語句>
position~:~を配置する(位置決めする)

<参考訳文>
[21]このようなガイド49は、ディスプレイパネル30をフレーム40内に配置しかつ保持するように構成されうる

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~