特許翻訳毎日一文14/07/13

＜英文＞

メルマガ【毎日一文！特許英語・特許翻訳メキメキ上達！】

http://www.mag2.com/m/0000167705.html

に記載されています。

＜注目語句＞

"C" shaped：「Ｃ」字状の

＜参考訳文＞

[13]詳細には、図３－５に示されているように、１つまたは複数の半矩形状のまたは「Ｃ」字状の取付ブラケット１５０がフレーム１０２の各辺上に配置されうる。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~