2014年8月13日水曜日

特許翻訳毎日一文14/08/13

<英文>
メルマガ【毎日一文!特許英語・特許翻訳メキメキ上達!】
に記載されています。

<注目語句>
indexed by~:~によって割り出される

<参考訳文>
[13]充電電流は、温度と大気圧によって割り出されるテーブルから選択される。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~