＜英文＞
メルマガ【毎日一文！特許英語・特許翻訳メキメキ上達！】
に記載されています。
＜注目語句＞
applied：印加される
＜参考訳文＞
[30]電極８０ａおよび８０ｂと８１ａおよび８１ｂの間にそれぞれ電圧が印加されると、実効キャンバーラインを修正することによってブレードセクション１０の揚力生成に影響を及ぼすであろうところの矢印８２で示された「電気風」（"electric
wind"）を生成するプラズマが形成される。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~