2015年3月12日木曜日

特許翻訳毎日一文15/03/12

<英文>
メルマガ【毎日一文!特許英語・特許翻訳メキメキ上達!】
に記載されています。

<注目語句>
contactingly:接触するように

<参考訳文>
[12]機構190は、独立に回転できる2つの接触するように隣接したフランジ192を有する。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~