特許翻訳毎日一文15/07/27

＜英文＞

メルマガ

【毎日一文！特許英語・特許翻訳メキメキ上達！】

http://www.mag2.com/m/0000167705.html

に記載されています。

＜注目語句＞

there is shown～：～が示されている

＜参考訳文＞

[27]図１７～２０には、本発明によって意図された転覆防止サスペンションを有する車両の他の変形が示されている。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~