＜英文＞
メルマガ
【毎日一文！特許英語・特許翻訳メキメキ上達！】
に記載されています。
＜注目語句＞
for
attachment of the seat thereto：それにシートを装着するために
＜参考訳文＞
[28]シート取付ソケット４Ａは、フレーム３上に設けられ、そしてシート取付バー４Ｂは、それにシートを装着するためにもうけられる。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~