<英文>
メルマガ
【毎日一文!特許英語・特許翻訳メキメキ上達!】
に記載されています。
<注目語句>
In
operation:動作時には
<参考訳文>
[02]動作時には、ユーザは、延長構造8を主フレーム4から離れる方向に延長するかあるいは主フレーム4に向かって移動するように制御して、車椅子のフットプリントのサイズを増加または減少させることができる。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~