2016年2月11日木曜日

特許翻訳毎日一文16/02/11

<英文>
メルマガ
【毎日一文!特許英語・特許翻訳メキメキ上達!】
に記載されています。

<注目語句>
(1) accommodating~:~を収容する
(2) among other things:とりわけ
(3) removable:着脱可能な

<参考訳文>
[11] サスペンション装置は、とりわけ、着脱可能なバッテリ226および228を収容するためのサブフレーム200を有している。


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~