特許翻訳上達毎日一文！16/05/19

＜英文＞

メルマガ【特許翻訳上達毎日一文！】

http://www.mag2.com/m/0000167705.html

に記載されています。

＜注目語句＞

(1) stay in mesh with each other：互いに噛合している

(2) at all times：常時

＜参考訳文＞

[19] トランスミッション（変速機）１０では、

すべてのギヤが常時互いに噛合している。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~