＜英文＞
メルマガ【特許翻訳毎日一文】
に記載されています。
＜語句注釈＞
(1) illustrates～mounted
to～： ～を～に取り付けて示している
(2) preferred embodiment： 好ましい実施例
(3) presently disclosed wheelchair bake
system： いま開示される車いすブレーキ装置
＜参考訳文＞
[04] 図１は、いま開示される車いすブレーキ装置の好ましい実施例を、
従来の車いす１０に取り付けて示している。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~