＜英文＞
メルマガ【特許翻訳毎日一文】
に記載されています。
＜語句注釈＞
(1) By adjusting the positions of ～with respect to～： ～に対する～の位置を調節することによって
(2) adjustable in length： 長さを調節できる
(3) to accommodate different size
wheelchairs： 種々のサイズの車いすに適合するように
＜参考訳文＞
[13] 部材１２６Bに対する部材１２６Aおよび部材１２６Cの位置を
調節することによて、枢動可能なフレーム部材１２６は延長される
ことができ、かつ種々のサイズの車いすに適合するように長さを
調節することができる。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~