＜英文＞
メルマガ【特許翻訳毎日一文】
に記載されています。
＜注目語句＞
(1)
During typical use indoors：普通の室内使用時には
(2)
it can be assumed that～:～と推測できる
(3)
level and planar：水平かつ平面の
＜参考訳文＞
[12]
普通の室内使用時には、表面は水平かつ平面であり、従って、
車椅子１０は通常第１の平面３２内に配置されるであろうと推測できる。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~