特許翻訳毎日一文16/12/18

＜英文＞

メルマガ【特許翻訳毎日一文】

http://www.mag2.com/m/0000167705.html

に記載されています。

＜語句注釈＞

(1) One or more：１つまたは複数の

(2) may be～：～されうる

＜参考訳文＞

[18] １つまたは複数のクッション・インサート部材３４、３６が

凹部４６内に取り付けられうる。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~