特許翻訳毎日一文17/01/31

＜英文＞

メルマガ【特許翻訳毎日一文】

http://www.mag2.com/m/0000167705.html

に記載されています。

＜注目語句＞

(1) claims appended hereto：ここに添付された請求項

＜参考訳文＞

[31]したがって、本発明は広く解釈されかつここに添付された請求項

の範囲および精神によってのみ限定されるべきである。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~