2017年3月26日日曜日

特許翻訳毎日一文17/03/26

<英文>
メルマガ【特許翻訳毎日一文】
に記載されています。

<注目語句>
communicate with ~:~と連通する

<参考訳文>
[26]さらに、整列された開孔160および164は、第1の通路154と
連通してその中に配置された大径チューブ116との係合を許容し、
一方、整列された開孔162および166は、第2の通路156と
連通してその中に配置された小径チューブ118の係合を許容する。


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~