2017年6月2日金曜日

特許翻訳毎日一文17/06/02

<英文>
メルマガ【特許翻訳毎日一文】
に記載されています。

<注目語句>
, while at the same time~:~すると同時に(共に)、~する

<参考訳文>
[02]支持フレーム14は、車椅子10の構成要素のすべてと利用者に
対して十分な支持を提供すると同時に、可能な限り少ない材料を使用
するように設計される。


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~