特許翻訳毎日一文17/06/03

＜英文＞

メルマガ【特許翻訳毎日一文】

http://www.mag2.com/m/0000167705.html

に記載されています。

＜注目語句＞

capable of supporting～：～を支持しうる（することが可能である（できる））

＜参考訳文＞

[03]前方部分３４は、駆動輪１８、駆動構体２２、およびコントローラ６２を支持しうる。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~