特許翻訳毎日一文17/10/11

＜英文＞

メルマガ【特許翻訳毎日一文】

http://www.mag2.com/m/0000167705.html

に記載されています。

＜注目語句＞

extends through～：～を貫通する

＜参考訳文＞

[11]シャフト３０は、図３－４に示されているように、スリーブ軸受

３４を貫通し、シャフトナット４８によってキャスターレバーロッド

１４に結合される。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~