2017年10月13日金曜日

特許翻訳毎日一文17/10/13

<英文>
メルマガ【特許翻訳毎日一文】
に記載されています。

<注目語句>
pivot relative to~:~に対して(関して)枢動する

<参考訳文>
[13]各スリーブ軸受34は、プラットフォーム20および車椅子
フレーム54に永久的に固定されたシャフト30に対してキャス
ターレバーロッド14を枢動できるようにする。


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~