＜英文＞
メルマガ【特許翻訳毎日一文】
に記載されています。
＜注目語句＞
positioned
between～：～の間に位置決めされる
＜参考訳文＞
[02]パワーアシスト駆動アタッチメント１２は、電気駆動車輪２０が
車椅子駆動車輪１６の間の中間点において地面に接触するように車椅子
駆動車輪１６の間に位置決めされる。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~